Marc Camille Chaimovicz "Partial eclipse"

'Het zou niet goed zijn Partial eclipse te beschrijven. Het is voldoende in herinnering te brengen dat er honderd en zestig beelden waren, in ongeveer twintig sekwenties (de meeste zwart/wit), die op een scherm werden geprojekteerd met een overvloeier zodat ieder dia-beeld overvloeide in het volgende. Een man [Marc Camille Chaimovicz] verstoorde deze beelden door voor en achter het scherm te lopen in de vorm van een acht. Daardoor 'kleurde' hij de beelden met zijn werkelijke gestalte en met zijn schaduw. De passiviteit van het tableau vormde een tegenstelling met de aanwezigheid van een vrouw [Helen Sear] die voor het scherm zat. Zij las een tekst voor in twaalf delen. Als achtergrondmuziek was Discreet Music van Brian Eno [te horen]. Het werk duurde ongeveer 40 minuten.' (Marc Camille Chaimovicz, persbericht De Appel, april 1980.)