AVAILABLE SPACES: presentation of two series of drawings by Christine Sun Kim

06.05–19.08.2017
de Appel, Schipluidenlaan 12, Amsterdam

AVAILABLE SPACES a presentation of two series of drawings by Christine Sun Kim © Elise Gherlan

Image by Cassander Eeftinck Schattenkerk

AVAILABLE SPACES a presentation of two series of drawings by Christine Sun Kim © Elise Gherlan

The drawing series Available Spaces for Composers (2016) and Just Music (2017) develop notations informed by many years of working within sign language interpreters’ sonic parameters and reading captions on television and movies. On view until 19 August from 12:00 until 18:00.

part of ( BUSY DAYS with Christine Sun Kim )

other BUSY DAYS interventions: ( INTERVIEW: an interview with Christine Sun Kim and Thomas Mader ) ( LAUTPLAN: a lecture-performance by Christine Sun Kim ) ( CLOSE READINGS: presentation of Close Readings video-installation by Christine Sun Kim ) ( BUSY DAY radio broadcast by Christine Sun Kim and Thomas Mader )

*FOOTNOTES #1: Giuseppe Chiari In deze FOOTNOTES een presentatie van een visuele partituur van Giuseppe Chiari (1926 – 2007) die leunt tegen Christine Sun Kim’s ingewikkelde visuele representaties van geluid door tekening. Met de visuele instructies voor een compositie, omzeilt Chiari de traditionele modi van muzikale notatie. Hij beschouwt een partituur niet alleen “als basis voor het produceren van geluid, maar ook als een schilderij om naar te kijken, waarbij de noten en de representatie van de gebaren visuele elementen worden”.

In 1979 werd Giuseppe Chiari uitgenodigd door De Appel-curator Josine Van Droffelaar voor het Holland Festival. Hij heeft drie concerten uitgevoerd: in Amsterdam, Groningen en Rotterdam.

De FOOTNOTES presentatie is gebaseerd op een visuele score die onlangs (opnieuw) is ontdekt in het De Appel Archief, en die voor de bovenstaande optredens werd gebruikt. De score is te zien, naast een videoregistratie van de uitvoering in 1979 in Groningen.

Giuseppe Chiari was een kunstenaar, componist en filosoof. Hij was onderdeel van Fluxus en Gruppo 70 en een voorvechter van intermedia werken tussen muziek, spraak, gebaar en beeld.

FOOTNOTES is een nieuwe, herhalende tentoonstelling in De Appel. Het doel is verder te bouwen aan een motief uit de hoofdtentoonstelling ofwel deze te deconstrueren of te becommentariëren vanuit het De Appel Archief of een historisch perspectief.

1 Schipluidenlaan 12, Amsterdam, Netherlands

EDITIONS #01 CSK / Christine Sun Kim

collection (unintended), 2017